Hỏi: Có được quy đổi tương đương các chứng chỉ ngoại ngữ?

Nguyễn Văn Nam - 14:52 13/06/2025

Chi tiết câu hỏi

Trước năm 2020, các đơn vị có thẩm quyền đã tổ chức thi, cấp chứng chỉ ngoại ngữ trình độ A, B, C, A1, A2, B1, B2, C1, C2. Sau năm 2020, dừng việc cấp chứng chỉ A, B, C và các đơn vị đủ điều kiện theo thông báo của Bộ Giáo dục và Đào tạo tiến hành cấp chứng chỉ ngoại ngữ từ bậc 1 đến bậc 6 theo Khung năng lực Việt Nam. Các trường, đơn vị tiến hành đào tạo, cấp 2 loại chứng chỉ ngoại ngữ là chứng chỉ ngoại ngữ từ bậc 1 đến bậc 6 theo Khung năng lực Việt Nam (VSTEP) và chứng chỉ ngoại ngữ theo Khung tham chiếu châu Âu từ A1 đến C2 (CEFR). Người học đôi khi không phân biệt được 2 chứng chỉ nêu trên nên dẫn đến có sự hiểu nhầm khi đăng ký học các khóa đào tạo, bồi dưỡng về ngoại ngữ (hiểu nhầm chứng chỉ CEFR A2, B1 là chứng chỉ bậc 2, bậc 3 Khung năng lực Việt Nam tại Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT). Tôi xin hỏi, việc cấp chứng chỉ ngoại ngữ tiếng Anh theo Khung tham chiếu châu Âu CEFR (từ giai đoạn năm 2020 đến nay) của các trường, đơn vị được căn cứ theo văn bản nào, có những đơn vị trong nước nào được tổ chức cấp chứng chỉ CEFR và chứng chỉ này do các đơn vị trong nước cấp đó có được quy đổi tương đương sang bậc 1 đến bậc 6 khung năng lực Việt Nam không?

Trả lời

Bộ Giáo dục và Đào tạo trả lời vấn đề này như sau:

Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày 24/1/2014 về ban hành Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam. Đây không phải là Thông tư về cấp chứng chỉ ngoại ngữ theo Khung năng lực Việt Nam từ bậc 1 đến bậc 6.

Sau khi có Thông tư này, Bộ Giáo dục và Đào tạo đã tiến hành xây dựng bài thi đánh giá năng lực tiếng Anh theo Khung năng lực tiếng Anh 6 bậc dùng cho Việt Nam. Từ năm 2019 đến tháng 5/2025, có 38 đơn vị được Bộ Giáo dục và Đào tạo công nhận đủ điều kiện tổ chức các kỳ thi và cấp chứng chỉ đánh giá năng lực tiếng Anh theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam. Danh sách cụ thể mời tham khảo trên Trang Thông tin điện tử của Bộ Giáo dục và Đào tạo (Cục Quản lý chất lượng).

Chưa có thông tin nào của Bộ Giáo dục và Đào tạo liên quan đến công nhận các đơn vị của Việt Nam tổ chức thi và cấp các chứng chỉ theo Khung tham chiếu châu Âu (CEFR).

Bộ Giáo dục và Đào tạo cũng có Thông tư số 11/2022/TT-BGDĐT ngày 26/7/2022 quy định về liên kết tổ chức thi cấp chứng chỉ năng lực ngoại ngữ của nước ngoài. Có nhiều tổ chức khảo thí nước ngoài đã liên kết với các đơn vị, tổ chức giáo dục đào tạo của Việt Nam để tổ chức thi và cấp các chứng chỉ ngoại ngữ như IELTS, KET, PET, FCE, TOEFL, TOEIC, APTIS, PTE Academic... Các bài thi này thường có kết quả được quy đổi theo Khung CEFR. Chứng chỉ của các bài thi này là do các đơn vị nước ngoài cấp.