Hỏi: Thẩm quyền điều chỉnh thông tin BHYT đối với người về hưu

Mẹ tôi về hưu năm 2010 đang hưởng lương hưu tại phường Hàng Bạc, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. Họ và tên trên sổ BHXH, phiếu lĩnh lương hưu và BHYT là Ngô Cẩm Linh. Trên các giấy tờ khác như hộ khẩu, giấy khai sinh, căn cước công dân họ và tên đều là Ngô Kẩm Linh gây ra nhiều khó khăn khi nhận các quyền lợi BHXH lương hưu và BHYT. Vậy, mẹ tôi có thể thay đổi thông tin họ tên về BHXH và BHYT khi đã về hưu không? Nếu được thì làm thủ tục như thế nào?