Hỏi: Căn cứ xác định tổng mức dư nợ khi cho vay

Theo tôi tham khảo Điều 127 Luật Các tổ chức tín dụng 2010 (được sửa đổi, bổ sung tại Luật số 17/2017/QH14 ngày 20/11/2017 quy định:

"Điều 127. Hạn chế cấp tín dụng

1. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài không được cấp tín dụng không có bảo đảm, cấp tín dụng với điều kiện ưu đãi cho những đối tượng sau đây:

a) Tổ chức kiểm toán, kiểm toán viên đang kiểm toán tại tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài; thanh tra viên đang thanh tra tại tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài;

b) Kế toán trưởng của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, Chủ tịch và thành viên khác của Hội đồng quản trị, Trưởng ban và thành viên khác của Ban kiểm soát, Giám đốc, Phó giám đốc và các chức danh tương đương của quỹ tín dụng nhân dân;

c) Cổ đông lớn, cổ đông sáng lập;

d) Doanh nghiệp có một trong những đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều 126 của Luật này sở hữu trên 10% vốn điều lệ của doanh nghiệp đó;

đ) Người thẩm định, xét duyệt cấp tín dụng;

e) Các công ty con, công ty liên kết của tổ chức tín dụng hoặc doanh nghiệp mà tổ chức tín dụng nắm quyền kiểm soát.

2. Tổng mức dư nợ cấp tín dụng đối với các đối tượng quy định tại các Điểm a, b, c, d và đ Khoản 1 Điều này không được vượt quá 5% vốn tự có của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài…”.

Vậy, “tổng mức dư nợ cấp tín dụng đối với các đối tượng quy định tại các Điểm a, b, c, đ, Khoản 1 không được vượt quá 5% vốn tự có” được hiểu là: Tổng mức dư nợ đối với một đối tượng không được vượt quá 5% vốn tự có, hay là tổng mức dư nợ đối với tất cả các đối tượng đó không được vượt quá 5% vốn tự có?